Karol G Amargura English Translation Lyrics

Discover the poignant English translation lyrics of Karol G's song 'Amargura.' Dive into the emotion and meaning behind the Spanish lyrics with this heartfelt interpretation.

by S Kaviya | Updated Aug 11, 2023

Karol G Amargura English Translation Lyrics

[Intro]
If they tell you that I am healing, it's the truth

[Verse 1]
Hey
I saw you yesterday, apparently you were joyful, you were happy
Kissing her, just like you'd kiss me before
I'm partly glad that one of us isn't crying
I hope you think of me from time to time

[Chorus]
And although I act as if nothing happens
Baby, it makes me bitter
Knowing that now
You are dancing with another
On the outside I laugh, but on the inside I'm broken
And although I act as if nothing happens (Daddy)
Baby, it makes me bitter
Knowing that now
You are dancing with another
On the outside I laugh, but on the inside I'm broken

[Verse 2]
First, I want to tell you that there is not a second that
I think that a third party damaged it
Without you the room feels empty, I insist
Dust arrives let's go up to the fifth
I miss you so much, without you it's different
It hurts me to see how you leave me on seen
Sometimes I think that you miss me a little
I paint the little birds myself (Hey)

[Pre-Chorus]
Too bad you're not here anymore
I would be taking them with you and not for you, for you
A collector I became
Saving all the photos
I became more devoted and not even like that

[Chorus]
And although I act as if nothing happens
Baby, it makes me bitter
Knowing that now
You are dancing with another
On the outside I laugh, but on the inside I'm broken
And although I act as if nothing happens (Daddy)
Baby, it makes me bitter
Knowing that now
You are dancing with another
On the outside I laugh, but on the inside I'm broken

[Outro]
Ayy
Don't play this song for me while I'm drunk, son of a bitch
O-O-Ovy On the Drums

Karol G Amargura English Translation Lyrics Meaning

The song describes the emotional turmoil of someone who is trying to cope with the aftermath of a breakup. The singer expresses mixed feelings upon seeing their ex-partner with someone new. Despite attempting to put on a brave face externally, the singer is tormented internally by the pain of the situation. They reflect on the joyful times they shared, but now they are hurt by the fact that their ex is moving on and dancing with someone else.

The lyrics convey a sense of longing and bitterness as the singer struggles to come to terms with the end of the relationship. They admit that even though they try to act unaffected, the truth is that they are deeply wounded inside. The singer yearns for their ex's presence and finds it difficult to accept the reality that they are no longer together.

In the later parts of the song, there's a mix of resignation and frustration. The singer acknowledges that their ex is no longer around and regrets not cherishing the moments when they were together. The lyrics also touch on the idea of preserving memories through photos and how they tried to hold on to the past. The song ends with a bit of humor and defiance, as the singer requests not to hear the song while intoxicated.

Overall, the lyrics portray a complex emotional landscape of heartbreak, nostalgia, and the struggle to move on after a significant relationship has ended.

Karol G

Karol G, born as Carolina Giraldo Navarro, shines as a prominent Colombian singer in the music scene. While celebrated for her reggaeton and Latin trap expertise, she also fearlessly delves into a diverse array of genres, including reggae and sertanejo, showcasing her versatile musical artistry.

Disclaimer: The above information is for general informational purposes only. All information on the Site is provided in good faith, however we make no representation or warranty of any kind, express or implied, regarding the accuracy, adequacy, validity, reliability, availability or completeness of any information on the Site.

Karol G Amargura English Translation Lyrics - FAQ

1. Who is Karol G?

Karol G is a Colombian singer known by her birth name, Carolina Giraldo Navarro, and she has garnered recognition in the music industry.

2. What genres is Karol G associated with?

Karol G is predominantly recognized as a reggaeton and Latin trap artist. She has also dabbled in various other genres like reggae and sertanejo, showcasing her versatility.

3. What is Karol G's real name?

Karol G's real name is Carolina Giraldo Navarro.

4. What makes Karol G stand out as a singer?

Karol G stands out not only for her reggaeton and Latin trap talents but also for her willingness to explore a diverse range of musical genres, including reggae and sertanejo.

5. Which musical genres has Karol G experimented with?

In addition to her expertise in reggaeton and Latin trap, Karol G has ventured into genres such as reggae and sertanejo, showcasing her versatility and musical exploration.